22 - 23 SETTEMBRE ‘12 Giovedì, 6 Settembre 2012

OPEN DAYS
SABATO 22 E DOMENICA 23 SETTEMBRE DALLE 16 ALLE 22


Sabato 22 e domenica 23 settembre 2012 l’Associazione sarà aperta con un orario speciale dalle 16.00 alle 22.00 per presentare il programma dei corsi 2012 - 2013 e per scoprire il calendario degli appuntamenti culturali.

Due giorni non stop, nel cuore di Milano, dove dalle 16,00 alle 22,00 si potrà fare un aperitivo ed iscriversi ai corsi usufruendo delle numerose promozioni (sconto del 10% per chi si iscrive entro il 23 settembre 2012) avendo inoltre la possibilità di seguire alcune lezioni dimostrative e partecipare a giochi.
Domenica 23 dalle 18.30 saranno ospiti d’eccezione dell’Associazione gli Ottavo Richter Quartet in Playing Russian music.

Lo staff dell’Associazione sarà lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione!
Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre e per altre 120 milioni è la seconda lingua. Da alcuni anni i rapporti commerciali e culturali tra l’Italia e la Russia sono un fenomeno in continua crescita e parlare russo rappresenta oggi un elemento chiave e talvolta determinante per inserirsi nel mondo del lavoro. L’insegnamento del russo è uno dei tratti caratterizzanti dell’attività dell’Associazione Italia Russia che, grazie alla pluriennale esperienza e ad uno scambio continuo con prestigiosi enti e aziende sul territorio della Federazione Russa, è stata recentemente riconosciuta sede per la Certificazione Internazionale TORFL -ТРКИ (Test of Russian as foreign language. )
Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento: si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali, da quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc ai corsi standard di gruppo; test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza.

OSPITI D’ECCEZIONE DI QUESTA EDIZIONE

Ottavo Richter Quartet
in Playing Russian music
Domenica 23 settembre ore 18.30
Ingresso libero fino ad esaurimento posti

L’unione tra una sezione fiati “sinfonica” , motivata da una chitarrina “indisciplinata” genera movimenti sussultori in platea, trasforma teatri in sale da ballo e strade cittadine in auditorium. Senza pudori gli Ottavo Richter si avventurano in viaggi musicali in balìa di loro stessi, dimenticando meta e bussola. Il 2012, l’anno del loro terzo lavoro discografico (”Una bella serata”), cui giungono dopo aver inciso “Molly Malone’s” e “Clinkin’ glasses” e aver turbato la quiete di importanti festival, trasmissioni televisive e radiofoniche (Tg3 Linea Notte, Parla con me, Caterpillar, Caterraduno, Gli spostati, La banda).
Gli Ottavo Richter sono:
Luciano Macchia - trombone
Alessandro Sicardi - chitarra elettrica
Raffaele Köhler - tromba e flicorno
Domenico Mamone - sax baritono

Gli Ottavo Richter hanno condiviso le loro scorribande con Gianluigi Carlone, Banda Osiris, Antonio Di Bella, Andrea Giuffredi, Gaetano Liguori, Massimo Cirri, Filippo Solibello, Giampaolo Köhler, Radio Popolare, Rupert Sciamenna.
La band si rende disponibile per matrimoni, feste di piazza, cresime, comunioni, divorzi, nonché funerali (previo avviso anticipato di almeno mesi sei).
Direct line: +39 3332261699 - Email: info@ottavorichter.net

GLI APPUNTAMENTI CULTURALI

Ulteriore proposta è il Corso Obiettivo Russia: business, leggi, storia e cultura, corso di formazione per operatori economici in Russia - organizzato con l’ISPI - che si svolgerà fra gennaio e marzo 2013, per 120 ore, distribuite nei fine settimana (8 ore il venerdì, 6 ore il sabato), rivolto a coloro che intendono conoscere e sviluppare opportunità di business con la Federazione Russa.
Fra i prossimi appuntamenti si segnalano il Festival del Cinema Russo, giunto alla ottava edizione, che si svolgerà dal 1° al 5 ottobre all’Apollo Spazio Cinema; l’incontro - 8 ottobre - condotto da Gian Piero Piretto con i giovanissimi autori di Il secondo cerchio (Marco Troppa editore), Alisa Ganieva, Igor Savelev, Anna Lavrinenko, Aleksey Lukianov, vincitori del Premio Debut e ospiti del Festival Internazionali di Ferrara. Accanto ai tradizionali incontri di approfondimento storico-musicologico realizzati in concomitanza con i concerti che l’Orchestra Verdi ogni anno dedica a celebri compositori russi, proseguirà una nuova edizione di Ti presto il muro, un progetto sperimentale in cui l’associazione “presta” le pareti della propria sede a giovani artisti . a tutto ciò si aggiungeranno le mostre 1909 1915 La Russia a colori, Sergey Prokudin-Gorsky fotografo, scienziato, viaggiatore e la mostra L’Albero di non-natale in programma per il 2013.

INFO:
Italia Russia Lombardia Via Silvio Pellico, 8 - 20121 Milano 4° piano scala 13
MM Duomo
tel. 02 80.56.122
info@associazioneitaliarussia.it
www.associazioneitaliarussia.it

Siamo aperti dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.30

CORSI DI LINGUA RUSSA 2009 2010 Martedì, 29 Settembre 2009

Visite guidate nel centro di Milano, aperitivi, lezioni di pilates, tutti in lingua russa: è l’originale novità che integra quest’anno i corsi di lingua, in gruppo, personalizzti e speciali.
L’annualità standard di 75 ore costa 750 euro, ma ci sono proposte diversficate per orario, durata e costi.

Dopo i due giorni non stop di Open Day con un aperitivo  russo in compagnia degli Jalla Jalla proseguono le iscrizoni ai corsi di russo   all’Associazione Itali Russia lo staff dell’Associazione sarà lieto di accogliere e dare informazioni a tutti i curiosi e agli interessati e a chi verrà colto da immediata fascinazione!

SCARICA IL CALENDARIO corsi-2009-2010

Il russo è una delle lingue più parlate al mondo, per ben 180 milioni di persone rappresenta la lingua madre, per 120 milioni la seconda lingua.
Dalla fine degli anni Ottanta i rapporti tra il nostro Paese e gli stati dell’Ex Unione Sovietica sono divenuti un fenomeno in continua crescita, la necessità di conoscere e parlare il russo rappresenta oggi un elemento chiave per affrontare ed aprirsi a questi scambi.
L’insegnamento della lingua russa appartiene indubbiamente alla tradizione storica ed identitaria dell’Associazione Italia Russia, che negli anni si è mossa in uno scambio attivo e continuo tra le due culture.
I primi corsi vennero istituiti agli inizi degli ‘50 e a tutt’oggi l’Associazione si può definire il fulcro propagatore della lingua russa a Milano e in Italia, grazie ad un corpo docente selezionato e specializzato che vanta esperienza pluriennale nell’insegnamento della lingua russa.
Oggi, le proposte sono diversificate e variegate, come anche la scelta degli orari e delle modalità di svolgimento si va dai corsi di lingua per le aziende ai corsi individuali a quelli per piccoli gruppi con programmi ad hoc, test scritti e colloqui individuali consentono di individuare il livello di partenza.

Si ringrazia:

FONDAZIONE CARIPLO

OTTICA CENISIO

RUSSKY MIR - IL RISTORANTE RUSSO A MILANO

RUSSKAJA BANJA

KALINKA RUSSIAN STEAMROOM

ENFORME

SEMINARIO DI LINGUA RUSSA - PALLANZA 19° EDIZIONE Giovedì, 2 Luglio 2009

SEMINARIO INTENSIVO DI LINGUA RUSSA
PALLANZA 19 AGOSTO- 1 SETTEMBRE 2009
19º EDIZIONE

Per chi
Il Seminario Intensivo di Lingua Russa, giunto alla sua 19° edizione, si propone come una piacevole vacanza studio occasione di apprendimento e approfondimento della lingua e della cultura russa in una splendida cornice di convivialità. Il Seminario Intensivo si rivolge a studenti, studiosi, professionisti e a tutti coloro che sono interessati all’apprendimento della lingua e della cultura russa.

Corsi
Il Seminario prevede corsi per principianti già in possesso degli elementi di base, corsi intermedi e avanzati. I corsi sono organizzati in piccoli gruppi, le lezioni per 70 ore complessive si svolgono al mattino con grammatica, esercizi pratici e conversazione e al pomeriggio con seminari monografici dedicati all’approfondimento di argomenti specifici. Sono anche attivabili corsi per principianti assoluti (per un minimo di 5 partecipanti). E’ disponibile un servizio tutoriale di orientamento.I docenti
Le lezioni saranno tenute da docenti italiani e russi altamente specializzati e accuratamente selezionati.

Attività serali
Proiezione film con commento, karaoke, giochi didattici, Club “4 chiacchiere in russo” e inoltre conversazioni tenute da Margherita Crepax e Giovanni Moretto.

La sede
In splendida posizione panoramica, con ville e giardini e significativi monumenti artistici, Pallanza,  offre tutto quello che serve per un soggiorno davvero piacevole e utile. L’Hotel Castagnola, è immerso nel verde del promontorio di Pallanza che domina il Golfo e le Isole Borromeo. Il parco che circonda l’edificio dispone di angoli tranquilli per leggere, studiare e chiacchierare con gli amici.
A 5 minuti a piedi dall’Hotel Castagnola, è situato l’Ostello Villa Congreve, vantaggiosa alternativa alla sistemazione in albergo. L’Ostello ha sede in una delle numerose e bellissime ville di fine ottocento che la zona può vantare, si trova in una posizione straordinariamente suggestiva all’interno di un parco di 3000 metri quadri.

Iscrizioni
Le iscrizioni dovranno pervenire alla Segreteria dell’Associazione entro e non oltre il 10 luglio 2009. L’iscrizione comporta la compilazione della scheda di adesione, il versamento della tassa di iscrizione e di un acconto pari al 50% della quota di adesione. Il saldo dovrà essere effettuato entro e non oltre il 24 luglio 2009, entro tale data dovrà inoltre essere eseguito il test linguistico di ingresso.Il numero minimo di partecipanti per l’attivazione del Seminario Intensivo è di 10 iscritti.
Coordinate bancarie: Italia Russia Lombardia Banca Popolare di Milano - Ag. 0 P.zza Meda
IBAN IT93 W 05584 01600 000000064814

Costi
Il costo include trasferimento dalla stazione con bus navetta, corso di 70 ore, attività serali e consultazioni individuali al sabato, alloggio e vitto secondo i prezzi indicati

Frequenza al corso da esterni € 773.00

Frequenza al corso con sistemazione in ostello Villa Congreve
Camera doppia e 1° colazione  € 1072.00

Frequenza al corso con sistemazione in Hotel Castagnola e pensione completa

Camera singola             € 1410.00
Camera doppia              € 1280.00
Camera doppia uso singola     € 1540.00

Tassa di iscrizione                € 35.00 

Iscriviti  entro il 10 giugno 2009 e avrai uno sconto di 100.00 euro sul costo del seminario.

Informazioni
Associazione Italia Russia Lombardia
via Silvio Pellico 8 - Milano 20121
www.associazioneitaliarussia.it
info@associazioneitaliarussia.it
Tel + 39 028056122 Fax + 39 0272023177

FEBBRAIO 2009 LINGUA RUSSA CORSI Lunedì, 19 Gennaio 2009

Corsi per principianti assoluti

I corsi si svolgono da febbraio a giugno e hanno una durata di 36 o 60 ore. La frequenza è bisettimanale o monosettimanale. Il numero di studenti per classe è limitato per permettere un esercizio continuo della lingua durante la lezione.
I programmi dei nostri corsi sono orientati al raggiungimento della Certificazione Internazionale di Lingua Russa. 

 Corso di conversazione

Il corso si svolge da febbraio a giugno e ha una durata di 15 lezioni da 1,5 ore  la frequenza è  monosettimanale; il corso è rivolto a coloro che vogliono acquisire migliori capacità di comunicazione e scioltezza nell’esposizione.

Scarica gli orari corsi-febbraio-2009

YERBOSSYN MELDIBEKOV NURBOSSYN ORIS ALLUTSINATSIYA Martedì, 18 Novembre 2008

 
11 dicembre 08 - 30 gennaio 09
orario martedì - venerdì ore 15 - 19.30
inaugurazione 11 dicembre ore 18.30

 

galleria nina lumer
via botta 8 20135 milano
tel +39 349 1992687 - +39 349 2268427
info@ninalumer.it
http://www.ninalumer.it/ 

 

 

 

 

 

L’11 dicembre 2008 la Galleria Nina Lumer inaugura Allutsinatsiya – Allucinazione di Yerbossyn Meldibekov e Nurbossyn Oris (Kazachstan).  La mostra fa parte del percorso esplorativo proposto dalla Galleria Nina Lumer che opera un’indagine sulla scena artistica russa e centroasiatica contemporanea nel tentativo di individuare le diverse tendenze di ricerca espressiva e le manifestazioni dell’evoluzione intrapresa dall’arte dopo il crollo dell’Unione Sovietica.
La nuova Asia centrale, la terra di Gengis Khan, una terra alla ricerca della propria identità nazionale, del proprio alfabeto, del proprio modo di vivere l’islam, del proprio linguaggio artistico, una terra scossa da conflitti che viene rappresentata nella sua nudità dall’opera di Meldibekov e Oris. I lavori dei due artisti rappresentano un linguaggio espressivo estraneo alla cultura occidentale, che trova radici nella vita nomade delle tribù di Gengis Khan. Da questo spirito migratorio emerge un nuovo concetto di bellezza, un nuovo modo di rappresentare il corpo e vivere la città, in cui i confini territoriali e corporali sono messi in crisi e svaniscono. Da questo contesto prendono vita per poi assumere i toni di un linguaggio universale le opere di Meldibekov e Oris. “Nella tradizione nomade non esistono confini. Il corpo manca, è assente. Il corpo individuale non esiste, esiste solo il corpo collettivo, l’unione di tutti i servi sottoposti a Gengis Khan. E non esiste la costrizione delle città, non esistono l’architettura, la scultura, un punto fisso, né frontiere”. I due artisti affascinati dai capolavori dell’arte occidentale li osservano da una prospettiva asiatica e ne interpretano la tradizione in una sorta di linguaggio barbarico. Anche le opere del progetto Allutsinatsiya sono parte di questo paradigma: oggetti che citano le forme e il modo di operare di artisti occidentali (Alberto Giacometti, Donatello, Gunther Uecker), ma fatti di materiali propri della terra kazaka, di materia organica, di corpi morti, di carne morta, come se alla preziosa conchiglia di bronzo dell’arte europea fosse stata strappata la superficie estraendone la sostanza come da una ferita aperta.
Sono gli antichi atti di squoiare, eliminando la pelle, mettendo a nudo le viscere, di radere al suolo i villaggi, di bruciare la terra al passaggio che, rivissuti oggi nel lavoro di Meldibekov e Oris, rendono queste opere la voce di una cultura che ci parla con tanta attualità.
“E’ un nuovo concetto di bellezza, una nuova idea della nudità: entrare dentro, aprire l’interiorità concretamente, fisicamente. Denudare è come spalancare, squarciare, e dentro vi è il vuoto. La bellezza non la guardi, la mangi. Da noi si mangia tutto, tutto del cammello, del cavallo, del montone, tutto ciò che c’è dentro. Noi tagliamo, tagliamo una parte del corpo, in tutto il nostro lavoro tagliamo, eliminiamo, togliamo sempre”.

 
Gli artisti saranno presenti all’inaugurazione.